-
1 амплитуда поля
1) Cables: field amplitude (интенсивность)2) Makarov: field amplitude -
2 амплитуда поля
-
3 амплитуда поля парциальной волны
Electronics: partial field amplitudeУниверсальный русско-английский словарь > амплитуда поля парциальной волны
-
4 комплексная амплитуда поля
Engineering: complex field amplitudeУниверсальный русско-английский словарь > комплексная амплитуда поля
-
5 амплитуда
ж.amplitude; peak value, crest value; ( для импульсов) pulse height- n-частичная амплитуда
- адронная амплитуда
- амплитуда бета-распада
- амплитуда биений
- амплитуда Брейта - Вигнера
- амплитуда вероятности
- амплитуда взаимодействия
- амплитуда вибрации
- амплитуда волны
- амплитуда гармоники
- амплитуда генерации
- амплитуда гиперонного распада
- амплитуда гофра
- амплитуда гофрировки
- амплитуда давления
- амплитуда деформации
- амплитуда звезды
- амплитуда звуковых колебаний
- амплитуда импульса
- амплитуда кварковой модели
- амплитуда когерентного рассеяния
- амплитуда колебаний
- амплитуда комптоновского рассеяния
- амплитуда кулоновского рассеяния
- амплитуда магнитного рассеяния
- амплитуда матрицы рассеяния
- амплитуда многопетлевой диаграммы
- амплитуда моды
- амплитуда нагрузки
- амплитуда напряжения
- амплитуда несущей
- амплитуда неупругого рассеяния
- амплитуда отклонения
- амплитуда отражённой волны
- амплитуда падающей волны
- амплитуда парциальной волны
- амплитуда перекрытия
- амплитуда перехода
- амплитуда переходного процесса
- амплитуда петлевой диаграммы
- амплитуда пичка
- амплитуда пластической деформации
- амплитуда плоской диаграммы
- амплитуда поглощения
- амплитуда поля
- амплитуда прилива
- амплитуда продольной моды
- амплитуда процесса
- амплитуда пульсаций
- амплитуда развёртки
- амплитуда распада
- амплитуда рассеяния Ааронова - Бома
- амплитуда рассеяния вперёд
- амплитуда рассеяния жёсткой частицы
- амплитуда рассеяния квантов
- амплитуда рассеяния мягкой частицы
- амплитуда рассеяния с переворотом спина
- амплитуда рассеяния
- амплитуда рассеянной волны
- амплитуда реакции
- амплитуда рождения
- амплитуда рэлеевского рассеяния
- амплитуда с сохранением комбинированной чётности
- амплитуда световых колебаний
- амплитуда свободных колебаний
- амплитуда сигнала накачки
- амплитуда сигнала
- амплитуда сильного взаимодействия
- амплитуда скольжения
- амплитуда скорости
- амплитуда слабого взаимодействия
- амплитуда смещения
- амплитуда состояния
- амплитуда тока
- амплитуда упругого рассеяния
- амплитуда ускоряющего напряжения
- амплитуда фазовых колебаний
- амплитуда Фурье
- амплитуда шума
- амплитуда ядерного рассеяния
- аналитическая амплитуда
- аннигиляционная амплитуда
- антисимметричная амплитуда
- безразмерная амплитуда
- бесконечная амплитуда
- борновская амплитуда
- вакуумная амплитуда
- вещественная амплитуда
- взвешенная амплитуда
- высокоэнергетическая амплитуда
- гибридная амплитуда
- голоморфная амплитуда
- двухкомпонентная амплитуда
- двухчастичная амплитуда
- действительная амплитуда
- действующая амплитуда
- диагональная амплитуда волны
- дифракционная амплитуда
- доминирующая амплитуда
- допустимая амплитуда
- древесная амплитуда
- дуальная амплитуда
- дуально-резонансная амплитуда
- дуально-симметричная амплитуда
- изовекторная амплитуда
- изоскалярная амплитуда
- изоспиновая амплитуда
- изотензорная амплитуда
- изотопическая амплитуда
- изотропная амплитуда
- инвариантная амплитуда
- квазипотенциальная амплитуда
- ковариантная амплитуда
- комплексная амплитуда
- конечная амплитуда
- лестничная амплитуда
- линейно-независимые амплитуды
- локализованная амплитуда
- локально аналитическая амплитуда
- лоренц-инвариантная амплитуда
- максимальная амплитуда
- медленная амплитуда
- медленно меняющаяся амплитуда
- мероморфная амплитуда
- мнимая амплитуда
- многочастичная амплитуда
- модельная амплитуда
- модулированная амплитуда
- мультипольная амплитуда
- начальная амплитуда
- незатухающая амплитуда
- ненулевая амплитуда
- неприводимая амплитуда
- нерегулярная амплитуда
- нерезонансная амплитуда
- нерелятивистская амплитуда
- нечётная амплитуда
- низкоэнергетическая амплитуда
- нормированная амплитуда
- нулевая амплитуда
- обменная амплитуда
- обобщённая амплитуда
- одночастичная амплитуда
- относительная амплитуда
- параметризованная амплитуда
- парциальная амплитуда рассеяния
- парциальная амплитуда
- перекрёстная амплитуда
- перекрёстно-симметричная амплитуда
- перенормированная амплитуда
- полная амплитуда
- пороговая амплитуда
- постулированная амплитуда
- преобразованная амплитуда
- приведённая амплитуда
- причинная амплитуда
- регулярная амплитуда
- реджевская амплитуда
- резонансная амплитуда
- результирующая амплитуда
- релятивистская амплитуда
- релятивистски инвариантная амплитуда
- сверхсходящаяся амплитуда
- симметричная амплитуда
- случайная амплитуда
- случайная спектральная амплитуда
- сохраняющаяся амплитуда
- спектральная амплитуда
- спин-орбитальная амплитуда
- спиральная амплитуда
- среднеквадратичная амплитуда
- средняя абсолютная амплитуда импульса
- средняя амплитуда импульса
- средняя амплитуда
- структурная амплитуда
- струнная амплитуда рассеяния
- тензорная амплитуда
- трёхчастичная амплитуда
- угловая амплитуда
- удвоенная амплитуда
- унитарная амплитуда
- упругая амплитуда
- установившаяся амплитуда
- устойчивая амплитуда
- фейнмановская амплитуда
- фитированная амплитуда
- фоновая амплитуда
- чётная амплитуда
- четырёхточечная амплитуда
- четырёхчастичная амплитуда
- чисто вещественная амплитуда
- чисто мнимая амплитуда
- шестичастичная амплитуда
- экстраполированная амплитуда
- экстремальная амплитуда
- электронная амплитуда
- эффективная амплитуда
- ядерная амплитуда -
6 амплитуда колебаний
- total amplitude
- peak-to-peak amplitude
- oscillation amplitude
- mode amplitude
- amplitude of oscillation
амплитуда колебаний (A)
Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания.
Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае напряженности электрического поля излучения - Em.
[ ГОСТ 7601-78]
амплитуда колебаний
Наибольшее отклонение периодически изменяющейся величины от её нулевого значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
- amplitude of oscillation
- mode amplitude
- oscillation amplitude
- peak-to-peak amplitude
- total amplitude
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда колебаний
-
7 амплитуда магнитного поля
Универсальный русско-английский словарь > амплитуда магнитного поля
-
8 фокус
фокус
точка фокуса
1. Точка на акустической оси, в которой амплитуда поля имеет максимум.
2. Точка на акустической оси, в которой звуковое давление имеет максимум.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фокус
-
9 безгистерезисная кривая намагничивания
безгистерезисная кривая намагничивания
Ндп. идеальная кривая намагничивания
Кривая, выражающая зависимость намагниченности от напряженности постоянного магнитного поля при намагничивании термически размагниченного магнитного материала постоянным магнитным полем с последовательно возрастающей напряженностью.
Примечание
При каждом значении напряженности этого поля на материал воздействует знакопеременное магнитное поле, амплитуда которого постепенно уменьшается от значения обеспечивающего намагниченность технического насыщения материала, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безгистерезисная кривая намагничивания
-
10 коэффициент стоячей волны по напряжению
коэффициент стоячей волны по напряжению
КСВН
Один из основных показателей, характеризующий распределение поля в линии передачи (в волноводе и др.), равный отношению максимального и минимального значений напряженности электрического поля. Коэффициент всегда больше единицы и чем ближе он к ней, тем меньше амплитуда отраженной волны. Ср. travelingwave ratio
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент стоячей волны по напряжению
-
11 сверхмагниторезисторная технология
сверхмагниторезисторная технология
GMR-технология
Популярная для спецификаций накопителей аббревиатура GMR (Giant Magneto-Resistive) означает свойство сверхмагниторезистивности, которое используют в GMR-покрытии головок жестких дисков. И именно считывающие устройства с GMR-слоями позволяют увеличить объемы памяти "винчестеров" до нескольких десятков и даже сотен гигабайт на каждую пластину.
Для чтения данных используются GMR-головки, на кончиках которых находится многослойный GMR-сенсор. Подобные датчики представляют собой резисторы, сопротивление которых изменяется в зависимости от напряженности магнитного поля. Причем амплитуда не зависит от скорости изменения магнитного поля, что позволяет на порядок снизить количество ошибок при считывании информации c диска и, как следствие, значительно повысить предельную плотность записи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхмагниторезисторная технология
-
12 величина
ж.1) (физическое явление, свойство; математическое понятие) quantity ( иногда опускается при переводе)2) ( значение) value, magnitude3) (амплитуда, размах) magnitude, scope4) ( количество) amount, quantity5) ( степень) degree, extent6) ( размер) size; scale, dimension, measure•на значительную величину — by a large amount, to a considerable extent
на порядок величины (больше, меньше) — by an order of magnitude (greater, smaller)
пренебрегать величиной — neglect a quantity, ignore a quantity
- абсолютная величина коэффициента лобового сопротивлениясдвинутый на... величину — displaced by the amount
- абсолютная величина
- абсолютная звёздная величина
- абсолютная радиозвёздная величина
- абстрактная величина
- аддитивная величина
- аналоговая величина
- астрономические величины
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина второго порядка
- бесконечно малая величина третьего порядка
- бесконечно малая величина
- болометрическая звёздная величина
- векторная величина
- величина дислокации
- величина нагрузки
- величина наибольшей фазы
- величина нестабильности фазы
- величина нулевого порядка
- величина отклонения
- величина погрешности
- величина проскальзывания
- величина прочности на скалывание
- величина силы
- величина тока на входе линейного ускорителя
- величина фона
- величина, зависящая от времени
- величина, зависящая от массы
- величина, не зависящая от времени
- взаимно независимые величины
- взаимосвязанные величины
- взвешенная величина
- видимая звёздная величина
- визуальная звёздная величина
- внеатмосферная звёздная величина
- возрастающая величина
- вспомогательная величина
- входная величина
- входящая величина
- выходная величина
- гармоническая величина
- гауссова случайная величина
- гауссовская случайная величина
- гетерохромная звёздная величина
- граничная величина
- действительная величина
- действующая величина
- динамическая величина
- дискретная величина
- дискретная случайная величина
- дозиметрическая величина
- дополнительная величина
- допустимая величина поля рассеяния
- допустимая величина
- зависимые величины
- заданная величина
- звёздная болометрическая величина
- звёздная величина по радионаблюдениям
- звёздная величина
- звёздная визуальная величина
- измеренная величина
- измеримая величина
- измеряемая величина
- интегральная величина
- интегральная звёздная величина
- интенсивная величина
- инфракрасная звёздная величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- калибровочно-инвариантная величина
- канонически сопряжённые величины
- квантованная величина
- квантовая величина
- классическая величина
- ковариантная величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- комплексно-сопряжённая величина
- конечная величина
- критическая величина
- локализованная величина
- лоренц-инвариантная величина
- мнимая величина
- мольная термодинамическая величина
- монотонная величина
- монотонно возрастающая величина
- монотонно убывающая величина
- монохроматическая звёздная величина
- наблюдаемая величина
- направленная величина
- натуральная величина
- неархимедова величина
- независимая величина
- независимая случайная величина
- неизвестная величина
- непериодическая величина
- непрерывная величина
- непрерывная случайная величина
- несоизмеримые величины
- нефизическая величина
- неэлектрическая величина
- номинальная величина
- нормированная величина
- обобщённая величина
- обратная величина относительной дисперсии
- обратная величина сечения
- обратная величина числа
- обратная величина
- обратно пропорциональные величины
- ограниченная величина
- однородные величины
- опорная величина
- оптимальная величина
- основная величина
- отклоняющаяся величина
- относительная величина вектора
- относительная величина
- отрицательная величина
- парциальная величина
- парциальная мольная величина
- переменная величина
- перенормированная величина
- периодическая величина
- поверхностная величина
- положительная величина
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- предельная звёздная величина
- пренебрежимо малая величина
- приближённая величина
- производная величина
- прямо пропорциональные величины
- псевдовекторная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- псевдотензорная величина
- пуассоновская случайная величина
- радиометрическая звёздная величина
- размерная величина
- расчётная величина потока
- редуцированная фотометрическая величина
- релятивистски ковариантная величина
- световые величины
- седловая величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- соизмеримые величины
- соответствующая величина
- сопряжённая величина
- сосредоточенная величина
- сохраняющаяся величина
- спектроскопическая звёздная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина скорости
- средняя величина энергии
- средняя величина
- статистическая величина
- стохастическая величина
- суммарная величина
- тензорная величина
- термодинамические величины
- убывающая величина
- угловая величина
- удельная величина
- удельная термодинамическая величина
- ультрафиолетовая звёздная величина
- усреднённая величина
- усреднённая по времени величина
- физические величины
- фотовизуальная звёздная величина
- фотографическая звёздная величина
- фотокрасная звёздная величина
- фотометрические величины
- фотонная величина
- фотоэлектрическая звёздная величина
- характеристическая величина
- характерная величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- эквивалентная величина
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- энергетическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
13 дальняя зона
дальняя зона
зона Фраунгофера
1. Область акустического поля, начинающаяся после последнего максимума ближней зоны. В дальней зоне амплитуда волны монотонно убывает с увеличением расстояния от излучателя.
2. Зона ультразвукового пучка, начинающаяся после последнего максимума давления на оси пучка.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дальняя зона
-
14 динамически размагниченное состояние
динамически размагниченное состояние
Размагниченное состояние, полученное при помощи внешнего знакопеременного периодического магнитного поля, амплитуда напряженности которого уменьшается от значения, соответствующего намагниченности технического насыщения, до нуля.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамически размагниченное состояние
-
15 опорный уровень
опорный уровень
Амплитуда эхосигнала от установленного контрольного отражателя.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.2 опорный уровень (reference level): Среднеквадратическое значение напряженности однородного магнитного поля, полученное исходя из основного ограничения, воздействию которого человек может подвергаться без неблагоприятных последствий для здоровья.
Примечание - См. приложение В.
Источник: ГОСТ Р 54148-2010: Воздействие на человека электромагнитных полей от бытовых аналогичных электрических приборов. Методы оценки и измерений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный уровень
См. также в других словарях:
АМПЛИТУДА РАССЕЯНИЯ — в квантовой теории столкновений, величина, количественно описывающая столкновение микрочастиц. Пучок падающих на мишень ч ц (с определ. импульсом р) рассеивается; при этом ч цы могут отклониться в любом направлении. Относит. число ч ц, вылетающих … Физическая энциклопедия
амплитуда колебаний — (A) Наибольшее абсолютное значение величины, изменяющейся по закону гармонического колебания. Примечание. Амплитуды колебаний допускается обозначать буквой, представляющей соответствующую величину, с подстрочным индексом m; например, в случае… … Справочник технического переводчика
АМПЛИТУДА ПРОЦЕССА — в квантовой теории поля, величина, квадрат модуля к рой определяет вероятность (или эфф. сечение) данного процесса упругого или неупругого. Совокупность всех возможных процессов описывается матрицей рассеяния. Физический энциклопедический словарь … Физическая энциклопедия
Амплитуда рассеяния — Квантовая механика … Википедия
Амплитуда — максимальное значение смещения или изменения переменной величины от среднего значения при колебательном или волновом движении. Неотрицательная скалярная величина, размерность которой совпадает с размерностью определяемой физической величины.… … Википедия
Квантовая теория поля — Квантовая теория поля квантовая теория систем с бесконечным числом степеней свободы (полей физических (См. Поля физические)). К. т. п., возникшая как обобщение квантовой механики (См. Квантовая механика) в связи с проблемой описания… … Большая советская энциклопедия
КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ ПОЛЯ — (КТП), релятивистская квант. теория физ. систем с бесконечным числом степеней свободы. Пример такой системы эл. магн. поле, для полного описания к рого в любой момент времени требуется задание напряжённостей электрич. и магн. полей в каждой точке … Физическая энциклопедия
МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ БИОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ — (биомагнетиз м). Жизнедеятельность любого организма сопровождается протеканием внутри него очень слабых электрич. токов биотоков (они возникают как следствие электрич. активности клеток, гл. обр. мышечных и нервных). Биотоки порождают магн. поле… … Физическая энциклопедия
Теория фазированных антенных решёток — Содержание 1 Введение в теорию 1.1 КНД … Википедия
Проектирование фазированных антенных решёток — Содержание 1 Введение в теорию 2 Методы расчёта ха … Википедия
СКИН-ЭФФЕКТ — (от англ. skin кожа, оболочка) (поверхностный эффект), затухание эл. магн. волн по мере их проникновения в глубь проводящей среды, в результате к рого, напр., перем. ток по сечению проводника или перем. магн. поток по сечению магнитопровода… … Физическая энциклопедия
